Nella home page del sito ufficiale Maemo.org è comparsa nella sezione News la notizia pubblicata su Maemo-Freak che KOffice avrebbe annunciato il rilascio di Koffice 2.1.0, il quale, oltre ai vari miglioramenti del software, secondo l’articolo, porta con se la compatibilità Con Maemo 5! Purtroppo questo news presenta alcuni errori di comprensione (o omissioni) dell’autore nel leggere il comunicato Ufficiale di Koffice!

Per coloro che non lo conoscono, KOffice è una suite office integrata costruita sulla piattaforma KDE. Utilizza, standard liberi e aperti come ad esempio OpenDocument per i suoi formati di documento.

Nell’articolo troviamo scritto: “This release brings general improvements in the maturity of the individual applications as well as a number of new features such as the ability to run on the Nokia N900.“

Ovvero: Questa release introduce miglioramenti generali alle singole applicazioni, nonché una serie di nuove caratteristiche come la capacità di essere usato su Nokia N900.

In realtà il comunicato ufficiale riporta: “Despite a relatively limited developer group, there are a large number of improvements over 2.0. During the development of 2.1, it was also announced that KOffice is going to be used in the Nokia n900 smartphones based on Maemo Linux.”

Ovvero: A dispetto del piccolo gruppo di sviluppo, ci sono un gran numero di miglioramenti dalla versione 2.0. Durante lo sviluppo della 2.1, è stata inoltre annunciato che KOffice potrà essere utilizzato su Nokia N900 basato su Linux Maemo. Se fate caso l’ultima frase rimanda ad un’altro comunicato stampa, datato metà Settembre, dove spiega che un team di Nokia sta lavorando a Office Viewer basato su Koffice. La Nokia infatti ha finanziato un porting di Koffice (purtroppo il nome lascia pensare sia solo per la parte di visualizzazione dei file e non per la scrittura…) e nello sviluppo di tale porting son state fatte numerose migliorie, soprattutto alla compatibilità con i formati di Microsoft Office, poi donate al progetto Koffice! Su Office Viewer l’interfaccia è stata modificata appositamente per integrarsi al meglio con lo stile di Maemo 5.

In rete si trovano anche una mail riguardanti tale proggetto:

http://lists.kde.org/?l=koffice&m=125319299319078&w=2

Al Maemo Summit di Settembre Office Viewer è’ stato mostrato in anteprima. Possiamo visionare il seguente video:

Purtroppo Office Viewer non sembra essere disponibile nei repository o in rete per il download.

Attendiamo la sua pubblicazione!